Deutsch-Finnisch Übersetzung für sind

olemmeOlemme varovaisia ja olemme järkeviä. Wir sind klug, wir sind besonnen. Sillä olemme vaatimattomia, koska olemme kunnianhimoisia. Wir sind nämlich nüchtern, weil wir ehrgeizig sind. Olemme kunnianhimoisia kuten tekin. Wir sind ehrgeizig, Sie sind es auch.
oletOlette suoriutunut loistavasti. Sie sind ein Top-Performer gewesen. Te olette Imre Kertészin perillisiä. Sie sind die Erben von Imre Kertész. Oletteko istuntosalissa, Brice Hortefeux? Sind Sie im Plenarsaal, Herr Hortefeux?

oletteOlette eturivin eurooppalainen. Sie sind ein Europäer ersten Ranges. Olette maallenne valttikortti. Sie sind wertvoll für Ihr Land. Tästä lähtien olette kaikkien puhemies. Nun sind Sie unser aller Präsident.
ovatToinen seikka ovat luotsauspalvelut. Luotsauspalvelut ovat meidän mielestämme julkisia palveluita. Die andere Frage sind die Lotsendienste. Die Lotsendienste sind unserer Auffassung nach eine öffentliche Aufgabe. Ne ovat valmiina, ne ovat käytössä. Sie sind betriebsbereit, sie sind auf dem neuesten Stand. Nykyään he ovat tyytyväisiä, että ovat eläkeliiton jäseniä. Heute sind diese Menschen zufrieden.

Wörterbuch